 Informations : site de Itinera Electronica |
 Itinera 2000 : version 2.0 - 08/2001 - 5,10 Mo - Win9x/NT/2000. |
Itinera 2000 permet une étude statistique d'un ou plusieurs textes sur des quantités de critères (dénombrement, répartition, redoublement de lettres dans les mots, récurrences phoniques,...). Ce programme peut être utilisé pour des textes latins mais aussi pour des textes français... Vous trouverez des informations plus détaillées sur le site.
|
| Informations : site (anglais/allemand) de l'auteur Stefan Meyer |
 Teachmaster : version 4.1 - 13/05/2008 - 873 Ko - Win9x/Me/NT/2000/XP/Vista.
Teachmaster : Fichier langage français. - version 4.0 - 22/03/2008 - 46 Ko. |
Teachmaster est un logiciel permettant l'apprentissage du vocabulaire dans toute langue pour laquelle vous aurez entrer les termes de vocabulaire à étudier. Il se compose de quatre modules : un Editeur pour ajouter les termes qui seront ensuite disponibles pour l'apprentissage, le module Apprendre pour retenir tous ces termes, un Convertisseur pour exporter les documents créés par Teachmaster vers d'autres formats dont CSV et HTML et un module Quiz pour apprendre les termes de vocabulaire sous forme de QCM. Les résultats peuvent être analysés afin d'étudier les progrès réalisés. Téléchargez également sur le site de l'auteur le fichier langue permettant d'obtenir l'interface en français.
|
| Informations : site de l'auteur Yves Ouvrard |
| Collatinus : version 7.5 - 10/2003 - 1 Mo - Win9x et ? |
 « Collatinus est un logiciel destiné aux professeurs de latin, mais qui pourra dans certaines conditions être utilisé avec profit par leurs élèves... Son premier but est d'établir le lexique d'un texte latin, qui peut être donné sous forme d'une liste alphabétique ou non, accompagnée ou non des analyses morphologiques et des sens français de chaque mot. Cependant, au fil des versions successives, il s'est enrichi de nombreuses fonctionnalités. Cette version 7 propose une sortie html largement éditable et imprimable : on peut facilement et rapidement, à partir d'un texte latin à l'état brut, obtenir des tirages à distribuer aux élèves. » (sources disponibles sur le site).
|
 voir aussi la rubrique Apprentissage des langues à l'école primaire, collège, lycée, etc. |
){kind=small}
« Collatinus est un logiciel destiné aux professeurs de latin, mais qui pourra dans certaines conditions être utilisé avec profit par leurs élèves... Son premier but est d'établir le lexique d'un texte latin, qui peut être donné sous forme d'une liste alphabétique ou non, accompagnée ou non des analyses morphologiques et des sens français de chaque mot. Cependant, au fil des versions successives, il s'est enrichi de nombreuses fonctionnalités. Cette version 7 propose une sortie html largement éditable et imprimable : on peut facilement et rapidement, à partir d'un texte latin à l'état brut, obtenir des tirages à distribuer aux élèves. » (sources disponibles sur le site).
